„Hohe Leite“ bei Weitramsdorf, Anlage von Sondagen mit Kettenbagger